Open your room on Xotelia
Then Sales channels and Edit the connection
Insert a positive value (increase) or negative value (decrease) in order to automatically modify the rates being sent to this channel.
When saving, the prices should be sent towards the channel for update. If it wasn't the case, please click on Force the refresh of the calendar