If you prefer to use Wix Hotel, you can install the iCals from Xotelia into your Wix plugin.
Wix will choose when they refresh your calendars based on our iCals.
This is not considered as a connection.
A tutorial can be found here:
Note that you will still have to manually create on Xotelia any reservation made through Wix.